–{•Ά‚ΦƒWƒƒƒ“ƒv

(JAPANESE SPECIFICATION ONLY)

Specially designed for grating yam.
You will obtain the same grating quality
as you would from use of hand graters.
This grater can also be used for grating
radish and carrots.

Dimension: W188~L284~H352m/m
Weight: 4.8kg

Very useful in meat-serving restaurants. Can also be used for slicing cabbages, ham,
sausages, and shabu-shabu meat. It is available that manual and automatic operated.

Dimension: W460~L520H520m/m
Weight: 32kg

FOOD PROCESSOR

“ϊ–{Œκ

TORORO OROSEE

Food processor

Sewing machine

Embroidery machine

This significant cutter, the only one
available on the market, is a combination
of the cutter and regulating plate.
Will cut 3 kgs.per minute.
Dimension: W188~L284~H422m/m

Long onion chopper suited for Japanese
and Chinese noodle shops.
Also slant cutting available for SUKIYAKI.
Efficiency:4kgs.per 3 minutes.
Dimension: W170~L280~H310m/m.
Weight: 4kg

Professional HAPPY of 20 years business
showing produce, automatic operated long
onion cutting machine. Just put a bundle
of long onion, and up to the machine.
Slice thickness: 1mm, 2mm, 4mm.
Dimension: W245~L402~H420m/m
Weight: 11kg

The new HAPPY high speed planetary
gear 2 blades cutting system is
capable of slicing all types of long
onions. Can also be used for
slicing various vegetables & fruits.
Emergency: 60kgs.per 1 hour
Dimension: W320~L440~H440m/m
Weight: 30kg

Optional blades available for thin and thick
slicing, thread cutting, and grating.
An all-round cutter for the smaller food shops.
Standard blade (on machine): 0.8mm(thickness)
Blade for slicing (optional):
0.5mm, 1.2mm, 1.5mm, 2.0mm, 2.5mm, 3.0mm
Blade for thread cutting (optional):
1.2~3.0mm, 1.5~3.0mm, 2.0~4.0‚‚
Blade for grating (optional)
Dimension: W340~L320~H520m/m
Weight: 8kg

High efficiency bamboo grass cutting
machine for burdock.
Dimension: W399~L405~H1012m/m.
Weight: 12.5kg

Latest development of kinpira cutter.
Best suited for super market, lunch caterer shops.
Cutting size: 3~3mm (standard).
Adjustable thickness 2mm and 4mm OK.
Optional comb blade 2mm and 4mm
Efficiency: 10kgs.per 10 minutes.
Dimension: W405~L241~H438m/m
Weight: 9.8kgs

For grating radish, carrot, yam, ginger, etc.
Very useful in noodle shops, tempura houses,
lunch caterers, etc.
Stable quality level retained from years
of production experiences.

There is no need to press on the cabbage
while slicing. The turning drum and round bladeis designed so that the cabbage is self-feeding and slice freely. Cutting time for 1 head cabbage is 2 to 3 minutes. Cut cabbage in half and remove the core and feed into drum.
Dimension: W362~L362~H432m/m
Weight: 14kg

This is a high speed grade up
cabbage slicer of model RCS-60.
Which is equipped with a drum
that can slice 4`5 heads of
cabbages per each time.
The cutting blade is 170mm„U
and durable for long hour use.
Slice thickness: 0`5mm
Cutting time:
12kgs.per 10 minutes (Approx. 15heads)
Dimension: W430~L430~H520m/m
Weight: 21.5kg

Highly efficient heater implemented
in the machine produces tasty coffee.
Machine is durable and is capable of
making 130 cups of coffee per hour
(4 to 15 cups in one time).
Water temperature: 94 degrees C.
Tank capacity: 3 liter.
Dimension: W235~L410~H550m/m
Weight: 8kg

For grating radish, yam, carrot,
ginger, onion, etc. This is a grade-up
model of the RHG-15.
Has improved the overall quality
substantially.
Dimension: W220~L305~H445m/m.
Weight: 12kg

Will cut tsuma to serve 100 people
in a matter of 5 minutes. Katsura
cutting by hand requires years of
training but this machine will do the
job instantly. Very popular for use in
high class restaurants, tourist inn,
wedding halls, hotels, sushi bars,
catererfs shops, etc.
Will cut 1kg per minute.
Weight: 5.8kg
Dimension: W320~L339~H237m/m

SLICER

Model HS-17

MIJIN

Model HMC-65

NEGEE

Model OHC-13

MIDDLE NEGEE

Model OHC-50

HIGH SPEED AUTO NEGEE

Model OHC-220

SLICE BOY

Model MSC-90

KINPIRA

Model KSC-155

OROSEE

Model RHG-15

CABBETSU

Model RCS-60

JUMBO CABBETSU

Model DRC-80

OROSEE D.X

Model RHG-16

TSUMA KATSURA

Model HNK-25

COFFEE MAKER

Model CH-140

SASAGAKEE

Model GOC-45